美国将核和碳捕获排除在其2025年能源计划之外,优先考虑风能、太阳能和电网升级。 
The U.S. excludes nuclear and carbon capture from its 2025 energy plan, prioritizing wind, solar, and grid upgrades.
美国政府已经确认,核能和碳捕获技术将不列入其更新的2025年能源计划,而是将重点放在扩大风能和太阳能等可再生能源以及能源储存和电网现代化上。 The U.S. government has confirmed that nuclear power and carbon capture technologies will not be included in its updated 2025 energy plan, focusing instead on expanding renewable sources like wind and solar, along with energy storage and grid modernization. 官员指出,费用、部署时限和监管障碍是将核和碳捕获排除在近期战略之外的主要原因。 Officials cited cost, deployment timelines, and regulatory hurdles as key reasons for excluding nuclear and carbon capture from near-term strategies. 此决定标志着向更快、更可扩展的清洁能源解决方案的转变。 The decision marks a shift toward faster, more scalable clean energy solutions.
