美国封锁委内瑞拉油轮,称委内瑞拉为恐怖主义集团,引起全球对合法性和石油市场的关切。
U.S. blocks Venezuelan oil tankers, calls Venezuela a terrorist group, sparking global concern over legality and oil markets.
2025年12月17日, 美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)宣布全面封锁受制裁的委内瑞拉油轮, 在加勒比海部署大批海军,
On December 17, 2025, U.S. President Donald Trump announced a total blockade of sanctioned Venezuelan oil tankers, deploying a large naval force in the Caribbean and labeling Venezuela a "foreign terrorist organization."
10月以来,一艘油轮被扣押,船只遭到多次军事打击,造成至少95人死亡,此后,以声称有恐怖主义、贩毒和被盗美国资产为借口,采取了这一行动。
The move, justified by claims of terrorism, drug trafficking, and stolen U.S. assets, follows the seizure of a tanker and multiple military strikes on vessels since October, resulting in at least 95 deaths.
委内瑞拉谴责封锁是非法的,违反国际法,维护其主权和自由航行权。
Venezuela condemned the blockade as illegal and a violation of international law, asserting its sovereignty and right to free navigation.
美国打算切断石油收入, 迫使总统马杜罗(Nicolás Maduro)接受压力, 五角大楼没有确认执行细节。
The U.S. aims to cut off oil revenue to pressure President Nicolás Maduro, with the Pentagon not confirming enforcement details.
全球石油市场反应不确定,法律专家质疑封锁根据国际法的合法性。
Global oil markets reacted with uncertainty, and legal experts question the blockade’s legality under international law.