一家美国上诉法院维持将印度国民Karanpreet Singh驱逐出境的判决,因为他于2024年被判犯有甲基苯丙胺阴谋罪,被定为重罪。
A U.S. appeals court upheld the deportation of Indian national Karanpreet Singh due to his 2024 methamphetamine conspiracy conviction, classified as an aggravated felony.
美国联邦上诉法院维持了对印度国民Karanpreet Singh的驱逐令,确认根据他2024年因共谋分销甲基苯丙胺而被定罪的驱逐他出境,并被列为重罪。
A U.S. federal appeals court has upheld a removal order against Indian national Karanpreet Singh, affirming his deportation based on his 2024 conviction for conspiracy to distribute methamphetamine, classified as an aggravated felony.
第七巡回法庭裁定,程序性问题——例如缺乏法律服务信息、翻译或答复时间——并不妨碍Singh,因为他的定罪使他最终可根据移民法被撤销。
The Seventh Circuit ruled that procedural issues—such as lack of legal service information, translation, or response time—did not prejudice Singh, as his conviction makes him conclusively removable under immigration law.
法院还驳回了他关于丧失 " 第一步骤法 " 信贷资格的主张,称这不影响可撤销性。
The court also dismissed his claim about losing First Step Act credit eligibility, stating it did not affect removability.
该决定强化了严重重罪定罪引发了未经移民法官听证而加快行政驱逐,并阻止了大多数酌情补救。
The decision reinforces that aggravated felony convictions trigger expedited administrative removal without a hearing before an immigration judge and bar most discretionary relief.