在Kharkiv的乌克兰儿童承受着战争的创伤,大多数被疏散,学校被毁,学习因不断的危险而中断。 Ukrainian children in Kharkiv endure war’s trauma, with most evacuated, schools destroyed, and learning disrupted by constant danger.

扎基夫地区的乌克兰儿童历经近四年的战争,面临长期孤立、创伤和教育中断,超过70%的儿童被疏散,许多儿童在按照核掩蔽标准建造的地下学校上学。 Ukrainian children in the Kharkiv region, enduring nearly four years of war, face prolonged isolation, trauma, and disrupted education, with over 70% evacuated and many attending underground schools built to nuclear shelter standards. 学校被破坏或摧毁,迫使在线学习,而空袭和未爆炸地雷限制了安全空间。 Schools are damaged or destroyed, forcing online learning, while air raids and unexploded mines limit safe spaces. 像Bohdan Levchykov这样的青少年,他失去了父亲,现在照顾着生病的母亲,生活在不断的恐惧之中。 Teenagers like Bohdan Levchykov, who lost his father and now cares for his sick mother, live in constant fear. 尽管努力通过非正规体育和重新开放的设施来维持正常状态,但战争的持久影响阻碍了情感和社会发展,使一代人受到冲突和损失的冲击。 Despite efforts to maintain normalcy through informal sports and reopened facilities, war’s lasting impact stunts emotional and social development, leaving a generation shaped by conflict and loss.