联合王国承诺提供6亿英镑,用导弹、无人机和扩大的基础设施加强乌克兰的防空。
The UK pledges £600 million to boost Ukraine’s air defenses with missiles, drones, and expanded infrastructure.
联合王国已认捐6亿英镑(8.05亿美元),用于加强乌克兰的防空系统,这是迄今为止最大的年度投资,为从2025年到2026年运送数千个导弹系统、自动炮塔和章鱼拦截无人机提供资金。
The UK has pledged £600 million ($805 million) to boost Ukraine’s air defenses, the largest annual investment to date, funding thousands of missile systems, automated turrets, and Octopus interceptor drones for delivery from 2025 through 2026.
援助是在Ramstein联络小组会议上宣布的,联合王国还计划在国内生产八爪鱼无人机,以增加供应。
The aid was announced at the Ramstein Contact Group meeting, with the UK also planning domestic production of Octopus drones to increase supply.
乌克兰继续拦截俄罗斯无人机和导弹,计划将防空基础设施扩大到三个新地区。
Ukraine continues intercepting Russian drones and missiles, and plans are advancing to expand air defense infrastructure to three new regions.
国际支持依然强劲,加拿大宣布提供新的援助,乌克兰提议增加国防开支。
International support remains strong, with Canada announcing new aid and Ukraine proposing increased defense spending.