联合王国的通货膨胀率从10月的3.6%降至11月的3.2%,原因是食品、能源和服务价格降低,尽管仍然高于2%的目标。 UK inflation eased to 3.2% in November, down from 3.6% in October, driven by lower food, energy, and service prices, though still above the 2% target.

根据官方数据,英国通货膨胀率从10月的3.6%降至11月的3.2%,比预测略低。 UK inflation slowed to 3.2% in November, down from 3.6% in October, according to official data, marking a slight cooldown below forecasts. 粮食、能源和服务价格下跌是粮食、能源和服务价格下降的驱动因素,尽管核心通货膨胀仍然居高不下,反映了长期存在的基本价格压力。 The decline was driven by lower prices for food, energy, and services, though core inflation remained elevated, reflecting persistent underlying price pressures. 数字显示,通货膨胀呈下降趋势,但仍高于英格兰银行2%的目标。 The figures suggest inflation is trending downward but still above the Bank of England’s 2% target.