阿联酋禁止大多数单一用途塑料,从2026年1月1日开始,以保护环境和促进循环经济。 UAE bans most single-use plastics starting Jan 1, 2026, to protect environment and advance circular economy.

自2026年1月1日起,阿联酋将禁止单用途塑料,包括杯子、盖子、餐具、板块、稻草、搅拌机、泡沫塑料容器,以及50微米以下的塑料袋,不论其材料如何。 Starting January 1, 2026, the UAE will ban single-use plastics including cups, lids, cutlery, plates, straws, stirrers, Styrofoam containers, and plastic bags under 50 microns, regardless of material. 豁免范围包括出口货物、回收的家用产品、医药和垃圾袋、薄食品包装和大型可再使用袋。 Exemptions cover export goods, recycled domestic products, medicine and refuse bags, thin food wraps, and large reusable bags. 这项行动是由气候变化和环境部实施的,它支持阿联酋的循环经济目标和环境保护努力。 The move, enforced by the Ministry of Climate Change and Environment, supports the UAE’s circular economy goals and environmental protection efforts. 其后是2024年阶段,禁止塑料购物袋。 It follows a 2024 phase that banned plastic shopping bags. 官员们强调在减少污染和保护生态系统方面分担责任和开展合作。 Officials stress shared responsibility and cooperation to reduce pollution and safeguard ecosystems.