Trump在D. C. 遭Biden-era计划庇护者枪击后暂停阿富汗难民入境。
Trump pauses Afghan refugee admissions after D.C. shooting by asylumee from Biden-era program.
Trump政府以安全考虑为由,暂停阿富汗难民入境、签证和庇护程序。
Following a Washington D.C. National Guard shooting by an Afghan man admitted under Biden’s Operation Allies Welcome and later granted asylum under Trump, the Trump administration paused Afghan refugee admissions, visas, and asylum processing, citing security concerns.
有些共和党人,包括参议员Thom Tillis和苏珊·柯林斯(Susan Collins)都反对广泛的限制,
While some Republicans, including Senators Thom Tillis and Susan Collins, oppose broad restrictions, warning they endanger Afghans who aided U.S. troops, others support the crackdown.
这一举动使数千名经批准的难民陷入困境,引发了关于审查有效性的辩论,并加深了GOP内部在移民、国家安全和对盟友承诺方面的分歧。
The move has stranded thousands of approved refugees, sparked debate over vetting effectiveness, and intensified divisions within the GOP over immigration, national security, and commitments to allies.