Trump 发表黄金时段演讲, 突出在中期考试之前取得的成就和未来计划。 Trump to deliver prime-time speech highlighting achievements and future plans ahead of midterms.

总统唐纳德·特朗普于12月17日星期三下午9时宣布全国现场讲话。 President Donald Trump announced a live national address on Wednesday, December 17, at 9 p.m. 白宫的美东部新闻称这是国家的“伟大一年”，并表示“最好的还在后面”。这场演讲将在主要电视网和白宫网站上播出，预计将重点介绍政府在边境安全和经济增长方面的成就，并阐明未来的优先事项。 ET from the White House, calling it a “great year” for the country and stating “THE BEST IS YET TO COME.” The speech, which will be broadcast on major networks and the White House website, is expected to highlight administration achievements, particularly in border security and economic growth, and outline future priorities. 白宫新闻秘书Karoline Leavit确认,重点将放在“历史成就”和即将采取的举措上,尽管没有公布具体的政策细节。 White House press secretary Karoline Leavitt confirmed the focus would be on “historic accomplishments” and upcoming initiatives, though no specific policy details were released. 演说在中期选举之前发表, 也是特朗普第二任时 少有的亲身经历之一。 The address comes ahead of the midterm elections and marks one of the few live prime-time appearances by Trump in his second term.