在邦迪海滩发生的恐怖袭击 造成多人死亡 疑犯被拘捕 首相确认 A terrorist attack at a Bondi beach left multiple dead, suspect in custody, PM confirms.

在澳大利亚邦迪发生的一次暴力袭击造成多人死亡,数人受伤,引起广泛的震惊和全国反应。 A violent attack in Bondi, Australia, has left multiple people dead and several injured, prompting widespread shock and a national response. 当局证实事件发生在一个公共海滩地区,应急服务急忙赶到现场。 Authorities confirmed the incident occurred at a public beach area, with emergency services rushing to the scene. 嫌疑人正在羁押中,调查正在进行中。 The suspect is in custody, and investigations are ongoing. 总理阿尔贝内斯(Anthony Albanese)谴责这次袭击, 称其为「恐怖行动」, Prime Minister Anthony Albanese condemned the attack, calling it a "terrorist act," while officials emphasized the need for vigilance and community solidarity. 这一事件重新引发了有关公共安全和反恐措施的辩论。 The incident has reignited debates over public safety and counterterrorism measures.