一名西班牙男子因从关闭的加油站偷1.48美元, 动用武力闯入而被判3年监禁。 A Spanish man got 3 years for stealing $1.48 from a closed gas station, using force to break in.

西班牙Huelva的一名男子因于2024年10月21日闯入一个封闭的加油站并偷盗1.48欧元,被判处3年零1天监禁。 A man in Huelva, Spain, was sentenced to three years and one day in prison for breaking into a closed petrol station on October 21, 2024, and stealing €1.48. 当局将这一行为归类为抢劫,因为窗子被打开,造成损坏,尽管偷盗规模很小。 Authorities classified the act as robbery with force due to the window being pried open, causing damage, despite the small theft. 这名男子在被捕后不久被捕,归还了钱款,车站拒绝了赔偿。 The man was arrested shortly after, returned the money, and the station declined compensation. 法院将他先前的入室盗窃定罪作为重刑的一个关键因素,刑期超过三年,使他丧失缓刑或提前释放的资格。 The court cited his prior burglary convictions as a key factor in the harsh sentence, which exceeded three years and disqualifies him from probation or early release. 法律代表计划提出上诉,争论重犯地位的问题,应加大权衡力度。 Legal representatives plan to appeal, arguing the repeat-offense status should be weighed more heavily.