南非的通胀率在2025年11月跌至3.5%, South Africa’s inflation fell to 3.5% in November 2025, driven by lower transport and recreation costs, despite rising food prices.

南非的通货膨胀率从10月的3.6%降至2025年11月的每年3.5%,这是三个月以来首次下降,略低于经济学家的预测。 South Africa’s inflation eased to 3.5% annually in November 2025, down from 3.6% in October, marking the first decline in three months and slightly below economists’ forecasts. 造成下降的原因是运输和娱乐价格下降,尽管由于口蹄疫造成的持续肉类短缺导致食品和餐馆价格上升。 The drop was driven by lower price increases in transport and recreation, though food and restaurant prices rose due to persistent meat shortages from foot-and-mouth disease. 核心通胀仍保持在3.2%,在中央银行3%目标的1%容忍幅度内。 Core inflation remained at 3.2%, within the central bank’s 1% tolerance band around its 3% target. 由于市场等待关键数据,包括商业周期和生产者通货膨胀报告,兰特保持稳定,每美元接近16.75美元。 The rand held steady near 16.75 per dollar as markets awaited key data, including business cycle and producer inflation reports. 中央银行最近将其主要利率削减至6.75%,预计2026年还会进一步削减。 The central bank recently cut its main rate to 6.75%, and further cuts are expected in 2026.