苏格兰颁布了法律,惩罚偷狗罪,最高可判处5年监禁和无限额罚款。
Scotland enacts law punishing dog theft with up to 5 years in prison and unlimited fines.
苏格兰通过了《狗盗窃(苏格兰)法案》,规定在议会获得压倒多数的支持后,偷狗罪最高可判处五年监禁和无限罚款。
Scotland has passed the Dog Theft (Scotland) Bill, making dog theft punishable by up to five years in prison and unlimited fines, following overwhelming support in parliament.
该法由MSP Maurice Golden提出,并得到苏格兰政府的支持,针对的是越来越多的偷窃行为,并对偷盗援助犬规定了更严厉的惩罚。
The law, introduced by MSP Maurice Golden and backed by the Scottish Government, targets rising thefts and imposes harsher penalties for stealing assistance dogs.
它旨在加强威慑,改进数据收集工作,并承认偷狗造成精神伤害的原因,因为许多受害者视宠物为家庭成员。
It aims to strengthen deterrence, improve data collection, and recognize the emotional harm dog theft causes, as many victims view their pets as family members.