索尔特地区医院面临费用上涨和供资低造成的严重财政困难,有可能在没有政府紧急援助的情况下削减服务。 Sault Area Hospital faces severe financial strain from rising costs and low funding, risking service cuts without urgent government aid.

安大略索尔特地区医院警告说,由于费用上涨、人员问题和政府资金不足,造成资金严重短缺,威胁到其维持服务和运作的能力。 Sault Area Hospital in Ontario warns of a significant financial shortfall due to rising costs, staffing issues, and inadequate government funding, threatening its ability to maintain services and operations. 医院领导人说,赤字虽然没有以美元计名,但数额巨大,如果不加以解决,可能会影响病人护理和工作人员的稳定。 Hospital leaders say the deficit, though unnamed in dollar terms, is substantial and could impact patient care and staff stability if not addressed. 没有立即的财政支助或业务变化,对可能削减或关闭服务的关切就会增加。 Without immediate financial support or operational changes, concerns grow over potential service cuts or closures. 这种状况反映了加拿大农村保健体系中更广泛的挑战,促使人们呼吁紧急采取省级干预措施。 The situation reflects broader challenges in Canada’s rural healthcare system, prompting calls for urgent provincial intervention.