罗马尼亚总统出席欧盟首脑会议,推动西巴尔干一体化,并在持续的安全关切下支持乌克兰。 Romanian President attends EU summit, pushing for Western Balkan integration and sustained Ukraine support amid ongoing security concerns.

罗马尼亚总统尼库索尔·丹正在出席在布鲁塞尔举行的欧盟-西巴尔干首脑会议和欧洲理事会会议,会上各国领导人正在加强同西巴尔干国家的联系,并推动欧盟的扩大。 Romanian President Nicusor Dan is attending the EU-Western Balkans Summit and European Council meeting in Brussels, where leaders are reinforcing ties with Western Balkan nations and advancing EU enlargement. 讨论的内容包括乌克兰的战争、国防、移民以及下一个预算框架,欧盟领导人承诺继续向乌克兰提供财政和军事支持,自2022年以来,乌克兰的资金和军事支持总额达1873亿欧元。 Discussions include Ukraine’s war, defense, migration, and the next budget framework, with EU leaders committing to continued financial and military support for Ukraine, totaling 187.3 billion euros since 2022. Dan强调,即使和平解决乌克兰问题也不会消除俄罗斯的威胁,呼吁保持准备状态。 Dan emphasized that even a peaceful Ukraine settlement won’t eliminate Russia’s threat, calling for sustained readiness. 罗马尼亚还加强了与美国在犯罪和网络威胁问题上的安全合作,罗马尼亚一所大学获得了全球最高认证。 Romania also strengthened security cooperation with the U.S. on crime and cyber threats, while a Romanian university achieved a top global accreditation.