罗马尼亚男子因在伦敦刺伤11岁女孩而被判处无限期精神病院住院。 Romanian man sentenced to indefinite mental hospital stay for stabbing 11-year-old girl in London.

一名33岁的罗马尼亚男子Ioan Pintaru在2024年8月12日在伦敦莱斯特广场刺杀一名11岁的澳大利亚女孩时,对故意造成严重身体伤害认罪,并持有一把刀,之后被无限期地关押在戒备森严的精神病院。 A 33-year-old Romanian man, Ioan Pintaru, was sentenced to indefinite detention in a high-security mental hospital after pleading guilty to causing grievous bodily harm with intent and possessing a knife in the August 12, 2024, stabbing of an 11-year-old Australian girl in London’s Leicester Square. 该女孩现在13岁,在离开Lego商店时遭到袭击,她的脸部、颈部和胸部被刺了八刀,需要进行整形手术。 The girl, now 13, was attacked as she left a Lego store, stabbed eight times in the face, neck, and chest, and required plastic surgery. 目击者称,这次袭击是疯狂的、暴力的,一名警卫进行干预,制服Pintaru。 Witnesses described the assault as frenzied and violent, with a security guard intervening to subdue Pintaru. Pintaru曾有过精神病史,并声称他认为他需要去监狱寻求保护,因此被认为由于精神错乱,不适合因谋杀未遂而受审。 Pintaru, who had a history of mental illness and claimed he believed he needed to go to prison for protection, was deemed unfit to stand trial for attempted murder due to psychosis. 该女孩身体虽已康复,但仍继续遭受心理创伤。 Though physically recovered, the girl continues to suffer psychological trauma. 根据联合王国《精神健康法》,他仍然受到无限期医院命令的约束。 He remains under an indefinite hospital order under the UK’s Mental Health Act.