2025年,由于进口商在新关税生效之前仓促运货,洛杉矶港的集装箱单位将超过1 000万个。 The Port of Los Angeles is set to surpass 10 million container units in 2025 due to importers rushing shipments before new tariffs took effect.

尽管11月的进口量逐年下降11.5%,出口持续下降,但2025年洛杉矶港在新关税生效前进口商的推动下,集装箱数量将超过1 000万个。 The Port of Los Angeles is on track to exceed 10 million container units in 2025, driven by importers rushing shipments before new tariffs took effect, despite a 11.5% year-on-year drop in November imports and ongoing export declines. 官方将激增归因于前期加载, 到11月的总量比2024年增加1%。 Officials attribute the surge to front-loading, with overall volume through November up 1% from 2024. 但是,由于关税影响、报复措施和地缘政治风险,包括最高法院尚未就紧急权力作出裁决,预计2026年贸易量将下降。 However, trade volumes are expected to decline in 2026 due to tariff impacts, retaliatory measures, and geopolitical risks, including a pending Supreme Court ruling on emergency powers. 虽然大赦国际的投资和可能的退税可以缓解经济压力,但通胀效应可能在2026年初出现。 While AI investment and potential tax refunds may ease economic pressure, inflationary effects could emerge in early 2026.