五角大楼计划将三个作战指挥部合并为两个,以便在特朗普政府的 " 美国第一 " 战略下削减费用和精简领导。 The Pentagon plans to merge three combatant commands into two to cut costs and streamline leadership under the Trump administration’s “America First” strategy.

五角大楼正计划对其军事指挥结构进行重大改革,将美国中央、欧洲和非洲司令部合并为一个新的美国国际司令部,将北方和南方司令部合并为一个新的美国美洲司令部,从而将战斗人员指挥权从11个减少到8个。 The Pentagon is planning a major overhaul of its military command structure, reducing combatant commands from 11 to eight by merging U.S. Central, European, and Africa Commands into a new U.S. International Command, and combining Northern and Southern Commands into a new U.S. Americas Command. 这次重组由国防部长彼得·赫格塞特推动,目的是减少直接向五角大楼主管报告的四星将军和海军上将的人数,简化决策程序,将重点转向西半球。 The reorganization, driven by Defense Secretary Pete Hegseth, aims to cut the number of four-star generals and admirals reporting directly to the Pentagon chief, streamline decision-making, and shift focus toward the Western Hemisphere. 这些变化符合特朗普政府的 " 美国第一 " 国家安全战略,该战略强调减少全球军事承诺。 The changes align with the Trump administration’s “America First” national security strategy, which emphasizes reduced global military commitments. 该计划需要得到赫格塞思和特朗普总统的批准,并须推迟60天才能由国会对成本和影响进行审查。 The plan requires approval from Hegseth and President Trump and is subject to a 60-day delay for a cost and impact review by Congress. 批评者警告说,巩固可能会削弱联盟和危机应对能力。 Critics warn the consolidation could weaken alliances and crisis response capabilities.