在新的汉密尔顿健康科学设施启用后,关闭的西林肯纪念医院的1 000多件医疗设备被搬迁或回收。
Over 1,000 pieces of medical equipment from closed West Lincoln Memorial Hospital were relocated or recycled after the new Hamilton Health Sciences facility opened.
来自关闭的格林斯比西林肯纪念医院的1 000多件医疗设备已转移到新的2.24亿美元的汉密尔顿健康科学设施、其他HHS场址或储存。
Over 1,000 pieces of medical equipment from the closed West Lincoln Memorial Hospital in Grimsby have been moved to the new $224-million Hamilton Health Sciences facility, other HHS sites, or stored.
大多数物品还不到3年,包括重要标志显示器、IV泵、成像设备、床和手术车。
Most items were less than three years old and included vital sign monitors, IV pumps, imaging equipment, beds, and procedure carts.
运送了15辆卡车,包括发电机和医疗家具,剩余物品运往发展中国家,无法使用的设备得到回收。
Fifteen truckloads were shipped, including generators and medical furniture, with surplus items headed to developing countries and unusable equipment recycled.
新医院于11月24日开业,旧址将被拆除,取而代之的绿色空间包括步行道、游乐场、公共艺术和扩建停车位。
The new hospital opened November 24, and the old site will be demolished and replaced with a green space featuring walking paths, a playground, public art, and expanded parking.