官员敦促接种疫苗、洗手和在家生病,以遏制冬季呼吸道病毒的传播。 Officials urge vaccination, handwashing, and staying home sick to curb winter respiratory virus spread.

卫生官员正在敦促公众采取预防措施,防止呼吸道病毒,包括接种疫苗、实行良好的手卫生、生病时留在家中。 Health officials are urging the public to take preventive measures to protect against respiratory viruses, including getting vaccinated, practicing good hand hygiene, and staying home when sick. 强调这些步骤对减少传播至关重要,特别是在目前冬季病毒活动往往增加的情况下。 These steps are emphasized as critical to reducing transmission, especially during the ongoing winter season when virus activity tends to increase. 没有具体疫情或新变体的报告,但官员们强调要采取一致的防范措施,以保障个人和社区的健康。 No specific outbreak or new variant has been reported, but officials stress consistent precautions to safeguard individual and community health.