尼日利亚中央银行以资本规则失效为由关闭两家银行,从12月16日起支付存款保险金。
Nigeria's central bank shuts two banks for failing capital rules, with deposit insurance payouts starting Dec. 16.
尼日利亚中央银行撤销了阿索储蓄和贷款公会和联合住房储蓄和贷款公会的营业执照,原因是违反法规,包括未能满足资本要求和破产。
The Central Bank of Nigeria has revoked the operating licenses of Aso Savings and Loans Plc and Union Homes Savings and Loans Plc due to regulatory breaches, including failure to meet capital requirements and insolvency.
尼日利亚存款保险公司(NDIC)已开始利用银行核查号码向客户支付高达200万英镑的保险存款,2025年12月16日至30日,在线或亲自受理索赔。
The Nigeria Deposit Insurance Corporation (NDIC) has begun paying up to ₦2 million in insured deposits to customers using Bank Verification Numbers, with claims accepted online or in person from December 16 to 30, 2025.
剩余余额将在以后通过清理结束支付。
Remaining balances will be paid later through liquidation.
中央银行列举了违反财务条例的行为,并强调其致力于金融稳定。
The CBN cited violations of financial regulations and emphasized its commitment to financial stability.