新西兰议会在2025年通过了81项法案,包括税收和教育改革以及现代化治理,议会法案获得一致通过。 New Zealand’s Parliament passed 81 bills in 2025, including tax and education reforms, and modernized governance with unanimous passage of the Parliament Bill.

新西兰议会完成了一个非常活跃的2025年会议,81项政府法案通过成为法律,包括投资促进税收奖励、基础设施改革和幼儿教育支助等关键措施。 New Zealand’s Parliament concluded a highly active 2025, with 81 government bills passing into law, including key measures like the Investment Boost tax incentive, infrastructure reforms, and support for early childhood education. 议会法案获得一致通过,经过十年工作后使议会治理现代化。 The Parliament Bill was unanimously passed, modernizing parliamentary governance after a decade of work. 询问了58 000多个书面问题,部长们回答了946个口头问题。 Over 58,000 written questions were asked, and ministers answered 946 oral questions. 在议会准备于2026年1月重新开会之际,各国领导人反思了一年来的立法进展、政治交流和个人故事。 Leaders reflected on a year marked by legislative progress, political exchanges, and personal stories, as Parliament prepares to reconvene in January 2026.