《纽约时报》坚持其有关特朗普健康的报告,称他关于“怀疑”报导的指控毫无根据。 The New York Times stood by its report on Trump’s health, calling his accusations of "seditious" coverage unfounded.

《纽约时报》为其最近关于前总统唐纳德·特朗普健康状况的报道辩护，报道指出公众露面时表现出疲劳和精力减弱的迹象，此前特朗普将报道称为“煽动叛乱”，并指责该报是“人民的公敌”。《纽约时报》重申其致力于事实性、可靠来源的新闻报道，指出对领导人的健康审查对于公共问责至关重要，这与其对历任总统的报道保持一致。 The New York Times defended its recent reporting on former President Donald Trump’s health, which noted signs of fatigue and declining vigor during public appearances, after Trump labeled the coverage “seditious” and accused the paper of being an “Enemy of the People.” The Times reaffirmed its commitment to factual, well-sourced journalism, stating that scrutiny of a leader’s health is essential for public accountability and consistent with its coverage of past presidents. Trump否认报告是假的,声称他经过严格的体检,并在高峰期完成。 Trump dismissed the reports as false, asserting he undergoes rigorous medical exams and performs at peak capacity. 该报强调,其报道遵循长期的标准,并不受其所谓的旨在破坏新闻自由的煽动性言论的威慑。 The newspaper emphasized that its reporting follows longstanding standards and is not deterred by what it called inflammatory rhetoric aimed at undermining press freedom.