一份新报告根据当地投票结果, 将纽约市的食品排在首位, 重点强调在皇后区、布鲁克林区和哈莱姆区的 廉价、真实的邻里点。
A new report ranks top New York City eateries based on local votes, highlighting affordable, authentic neighborhood spots in Queens, Brooklyn, and Harlem.
新报告着重介绍了全纽约市的露天餐饮点,以一贯质量和真实经验为表扬的邻里餐厅为焦点。
A new report highlights standout dining spots across New York City, spotlighting neighborhood eateries praised for consistent quality and authentic experiences.
名单中包括皇后区一家家庭经营的意大利饼干店、布鲁克林一家以舒适食物闻名的深夜餐厅和一家以哈林为基地、有忠实追随者的灵魂餐饮餐厅。
The list includes a family-run Italian bistro in Queens, a late-night diner in Brooklyn known for its comfort food, and a Harlem-based soul food restaurant with a loyal following.
这些设施往往被游客所忽视,人们以其可负担性、友好服务和独特的烹饪传统来庆祝它们。
These establishments, often overlooked by tourists, are celebrated for their affordability, friendly service, and unique culinary traditions.
调查结果是根据2025年11月对1 500多名当地居民和食品爱好者进行的调查得出的。
The findings are based on a survey of over 1,500 local residents and food enthusiasts conducted in November 2025.