Naveed Akram被指控在悉尼邦迪海滩枪击案中犯有59项罪行,包括15起谋杀和恐怖主义。
Naveed Akram was charged with 59 offenses, including 15 murders and terrorism, over the Sydney Bondi Beach shooting.
一个与2025年12月17日在悉尼邦迪海滩发生的大规模枪击事件有关的男子被指控犯有59项罪行,包括15项谋杀罪和一项恐怖主义罪。
A man linked to a mass shooting at Sydney's Bondi Beach on December 17, 2025, has been charged with 59 offences, including 15 counts of murder and one count of terrorism.
疑犯是Naveed Akram,在拥挤的公共场所开枪后被捕,打死15人,打伤其他人。
The suspect, identified as Naveed Akram, was apprehended after opening fire in a crowded public area, killing 15 people and injuring others.
他父亲也参与其中,在现场被警察开枪打死。
His father, who was also involved, was shot dead by police at the scene.
嫌疑人仍然住院并被拘留。
The suspect remains hospitalized and is being held in custody.
当局没有披露这次袭击的动机或进一步细节,调查仍在进行中。
Authorities have not disclosed the motive or further details about the attack, and the investigation is ongoing.
官员继续敦促公众保持警惕并避免投机。
Officials continue to urge the public to remain vigilant and avoid speculation.