中西部城镇于2025年12月启动了冬季齿轮驱动运动,以帮助家庭和无家可归者克服经济困难。
Midwest towns launched winter gear drives in Dec. 2025 to help families and the homeless amid economic strain.
2025年12月,一些中西部社区发起了冬季渔具倡议,以克服冷天候的艰苦条件。
In December 2025, several Midwest communities launched winter gear initiatives to combat cold-weather hardship.
北面的Traverse市的North Pride开了一个毫无疑义的衣橱,提供外套、靴子和假日礼物,吸引社区迅速支持。
Up North Pride in Traverse City opened a no-questions-asked clothing closet offering coats, boots, and holiday gifts, drawing swift community support.
在密歇根市,凡妮莎·尼克松(Vanessa Nixon)的“保持儿童温暖的服装车道”,在当地赞助者和志愿者的帮助下,为家庭提供免费冬衣。
In Michigan City, Vanessa Nixon’s "Keep Kids Warm Coat Drive" provided free winter clothing to families with help from local sponsors and volunteers.
与此同时,曼卡托第7届年度马萨德(Massad)大衣运动(现为最大运动)通过联合之路伙伴关系向学生、家庭和无家可归者发放新外套,凸显了经济不确定性中不断增长的需求。
Meanwhile, Mankato’s 7th annual Massad coat drive, now its largest, distributed new coats to students, families, and the homeless through a United Way partnership, highlighting rising demand amid economic uncertainty.