在Manipur Torbung村的午夜袭击引发了对重新爆发族裔暴力的恐惧,尽管没有人员伤亡。
A midnight attack in Manipur's Torbung village triggered fears of renewed ethnic violence, despite no casualties.
2025年12月16日, Manipur的Bishnupur区Torbung村遭到夜间袭击, 造成超过20分钟的枪声和炸弹爆炸,
A late-night attack on Torbung village in Manipur’s Bishnupur district on December 16, 2025, involved gunfire and bomb explosions lasting over 20 minutes, sparking fears of renewed ethnic violence.
没有人员伤亡的报告,但事件发生在389名流离失所者返回其家园仅一天之后。
No casualties were reported, but the incident occurred just one day after 389 displaced people returned to their homes.
这次袭击在Churachandpur-Bishnupur边境附近,加剧了对脆弱的和平和邦政府的重新安置努力的关切,这些都面临一些团体的反对,这些团体要求加强中央参与。
The attack, near the Churachandpur-Bishnupur border, intensified concerns over the fragile peace and the state government’s resettlement efforts, which face opposition from some groups calling for greater central involvement.
安全部队通过增援作出反应,调查正在进行中。
Security forces responded with reinforcements, and investigations are ongoing.