马里兰州将投票决定用两个新空间取代Chesapeake Bay桥,并扩大50/301美元。 Maryland to vote on replacing Chesapeake Bay Bridge with two new spans and widening US 50/301.

马里兰州运输管理局将于2025年12月18日就备选方案C进行表决,该计划将取代切萨皮克湾大桥(Chesapeake Bay Bridge),换成两条新的四车道,拆除现有结构,将50/301美元扩大到八条车道。 The Maryland Transportation Authority will vote on December 18, 2025, on Alternative C, a plan to replace the Chesapeake Bay Bridge with two new four-lane spans, remove the existing structure, and widen US 50/301 to eight lanes. 该项目旨在改善安全、能力和航行清关,预期经济效益为170-230亿美元和61 300-75 600个工作岗位。 The project aims to improve safety, capacity, and navigational clearance, with expected economic benefits of $17–23 billion and 61,300–75,600 jobs. 公共审查从2026年1月开始,预计到2026年11月将获得联邦和州的最终批准。 Public review begins in January 2026, with final federal and state approvals expected by November 2026. 如果获得批准,设计工作将于2028年开始,施工定于2032年夏季进行。 If approved, design work would start in 2028, with construction slated for summer 2032.