一名男子在星期二在Sudbury便利商店发生抢劫后被捕,造成一人受伤。
A man was arrested after a Tuesday robbery at a Sudbury convenience store left one person injured.
一名男子在Sudbury发生的便利商店抢劫案后被拘押,抢劫案造成一人无生命危险受伤。
A man is in custody after a convenience store robbery in Sudbury that left one person with non-life-threatening injuries.
周二上午11时左右,警察对Elm的Kwik-Way和Beatty街的Kwik-Way作出了回应,嫌疑人徒步逃离。
Police responded to the Kwik-Way at Elm and Beatty streets around 11 a.m. Tuesday, where the suspect fled on foot.
一个警犬小组跟踪嫌疑人到Elm街的一处住所,促使警察包围该建筑物,并限制附近街道的交通。
A canine unit tracked the suspect to a residence on Elm Street, prompting police to surround the building and restrict traffic on nearby streets.
当局敦促居民避免进入该地区,而不是进行直播。
Authorities urged residents to avoid the area and not live-stream officers.
星期二下午,嫌疑人被拘押,另有一些人离开官邸,绕道被解除,尽管警官仍在等待搜查令。
By Tuesday afternoon, the suspect was taken into custody, additional individuals exited the residence, and detours were lifted, though officers remained pending a search warrant.
嫌疑人的身份和罪名尚不清楚。
The suspect’s identity and charges are not yet known.