正如2025年中小企业100奖所承认的那样,马来西亚中小企业在创新和数字转型的驱动下,面对经济挑战,其业绩超过了国家国内生产总值的增长。
Malaysian SMEs outperformed national GDP growth amid economic challenges, driven by innovation and digital transformation, as recognized by the 2025 SME100 Awards.
马来西亚的SME100奖突出了高增长的中小型企业通过创新和复原力克服通货膨胀和现金流动问题等经济挑战。
The SME100 Awards in Malaysia spotlight high-growth small and medium enterprises overcoming economic challenges like inflation and cash flow issues through innovation and resilience.
尽管条件艰苦,马来西亚中小企业的国内生产总值仍增长了11.6%,超过了数字转型和新的商业战略所推动的全国平均水平。
Despite tough conditions, Malaysian SMEs saw an 11.6% GDP rise—surpassing the national average—driven by digital transformation and new business strategies.
这些奖项得到了CTOS、Baker Tilly Malay和CGC Digital的支持,表彰了领导能力、适应能力和增长潜力,促进了知名度、联网和学习。
The awards, backed by CTOS, Baker Tilly Malaysia, and CGC Digital, recognize leadership, adaptability, and growth potential, fostering visibility, networking, and learning.
SAmentA指出,成功来自接受变革,将逆境变为机遇。
SAMENTA notes that success comes from embracing change, turning adversity into opportunity.
2025年的获奖者举例说明了从生存向可持续扩张的转变。
The 2025 winners exemplify a shift from survival to sustainable expansion.