肯尼亚军队击退了青年党在Mandera对中国工人的袭击,拯救了所有未受伤害的人。 Kenyan forces repelled an al-Shabaab attack on Chinese workers in Mandera, rescuing all unharmed.

肯尼亚警方在星期二早些时候击退了沙巴布组织对安置在曼德拉县埃尔瓦克的10名中国道路工人的建筑物的袭击, Kenyan police repelled an al-Shabaab attack on a compound housing 10 Chinese road workers in Elwak, Mandera County, early Tuesday, rescuing all workers unharmed. 武装分子乘四辆车从索马里过境,突破了周边,损坏了车辆,并在逃离前长时间与安全部队交火。 The militants, who crossed from Somalia in four vehicles, breached the perimeter, damaged vehicles, and engaged security forces in a prolonged gunfight before fleeing. 边境巡逻增援部队帮助击退了这次攻击。 Border Patrol reinforcements helped repel the assault. 在另一起事件中,米戈里县的炸弹处理专家在桥下安全拆除了一枚简易爆炸装置,收回了七枚凝胶炸药。 In a separate incident, bomb disposal experts in Migori County safely defused an IED under a bridge, recovering seven pieces of gel explosives. 这两起事件中均没有报告有人受伤。 No injuries were reported in either event.