Kanapang村在2025年11月的突袭行动中起诉圭亚那,逮捕了51名男子,理由是非法拘留和侵犯权利。 Kanapang village sues Guyana over November 2025 raid that arrested 51 men, citing unlawful detentions and rights violations.

圭亚那Kanapang村对2025年11月的一次安全行动提起诉讼,逮捕了27名巴西矿工和24名Macushi男子,指控他们非法拘留、缺乏法律权威以及侵犯宪法和国际权利。 The Village of Kanapang in Guyana has filed a lawsuit over a November 2025 security operation that led to the arrest of 27 Brazilian miners and 24 Macushi men, alleging unlawful detentions, lack of legal authority, and violations of constitutional and international rights. 由Darren Wade律师代表的村庄声称武装部队未经同意或授权擅自进入土地,起诉缺乏适当的法律依据,语言障碍妨碍公平审判。 Represented by attorney Darren Wade, the village claims armed forces entered titled land without consent or warrant, that prosecutions lacked proper legal basis, and that language barriers compromised fair trials. 该案件定于2026年1月开庭审理,寻求损害赔偿,释放被拘留者,并宣布有关行动侵犯了圭亚那《宪法》和国际法规定的自由、平等和正当程序的权利。 The case, set for a January 2026 hearing, seeks damages, release of detainees, and declarations that the actions breached rights to liberty, equality, and due process under Guyana’s Constitution and international law.