日本11月的贸易顺差达到3 222亿日元,这是五个月来首次出现,其驱动力是出口增加和进口减慢。 Japan's November trade surplus hit 322.2 billion yen, its first in five months, driven by rising exports and slower imports.

日本在2025年11月记录了3,222亿日元的贸易顺差,这是日本在五个月中首次出现顺差,年同比出口增长了6.1%,而美国更强劲的货运增加了8.8,进口增长放缓了1.3%。 Japan recorded a 322.2 billion yen trade surplus in November 2025, its first in five months, fueled by a 6.1% year-on-year export rise—driven by stronger U.S. shipments up 8.8%—and slower import growth of 1.3%. 反弹继美国-日本贸易协议后 削减了关税 缓和了早先的紧张局势 The rebound follows a U.S.-Japan trade deal that cut tariffs, easing earlier tensions. 向亚洲和欧洲的出口也有所增加,尽管向中国的货运下降。 Exports to Asia and Europe also rose, though shipments to China fell. 贸易数据的改善提高了对日本银行利率升至0.75%的期望,尽管通货膨胀和全球需求风险仍然存在。 The improved trade data boosted expectations for a Bank of Japan rate hike to 0.75%, though inflation and global demand risks remain.