由于地面系统故障,日本清理了12月17日发射的H3火箭,推迟了Michibiki No. 又是5个卫星任务。
Japan scrubbed its Dec. 17 H3 rocket launch due to a ground system glitch, delaying the Michibiki No. 5 satellite mission again.
日本取消了2025年12月17日的发射H3火箭,该火箭载有Michibiki No.
Japan canceled the December 17, 2025, launch of its H3 rocket carrying the Michibiki No.
5个导航卫星,原因是在倒计时期间发现一个未指明的地面系统异常。
5 navigation satellite due to an unspecified ground system anomaly detected during countdown.
日本宇宙航空研究开发机构(日本宇宙航空研究开发机构)停止了安全飞行任务,开始对这一问题进行调查。
The Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) halted the mission for safety, initiating an investigation into the issue.
该卫星是日本的准天顶卫星系统的一部分,旨在提高区域导航精确度。
The satellite is part of Japan’s Quasi-Zenith Satellite System, designed to improve regional navigation accuracy.
这标志着这次访问的第二次延迟,此前从12月7日起推迟。
This marks the second delay for the mission, previously postponed from December 7.
新发射日期尚未确定。
No new launch date has been set.