战争结束后,以色列恢复了15名被停职的预备役军官的职务,允许他们复职。
Israel reinstates 15 suspended reserve officers after war ended, allowing return to duty.
2025年12月17日, 以色列空军于8月恢复了15名预备役军官的职务,
On December 17, 2025, Israel’s Air Force reinstated 15 reserve officers suspended in August after they signed a petition urging an end to the war in Gaza to secure the release of hostages.
包括高级军官在内的军官最初因担心其公开声明模糊的军事-平民界线和威胁部队凝聚力而被禁止执勤。
The officers, including senior ranks, were initially barred from duty over concerns their public statement blurred military-civilian lines and threatened unit cohesion.
他们在法庭上对暂停执行提出质疑,但在空军说战争的结束取消了排除的理由后撤回了上诉。
They challenged the suspension in court but withdrew their appeal after the Air Force said the war’s end removed the justification for exclusion.
扭转局面使他们能够根据行动需要恢复后备役,标志着军队内部对异见政策的转变。
The reversal allows them to return to reserve service based on operational needs, marking a shift in policy on dissent within the military.