印度总理莫迪在纪念埃塞俄比亚150周年纪念期间称埃塞俄比亚的"万德马塔拉姆"表演"深深感动". Indian PM Modi calls Ethiopian performance of Vande Mataram 'deeply moving' during historic visit marking 150th anniversary.

总理莫迪(Narendra Modi)将埃塞俄比亚艺术家在亚的斯亚贝巴的盛宴中演唱印度民族歌曲Vande Mataram(Vande Mataram)称为“感人的时刻 ” , 恰逢歌曲创作150周年。 Prime Minister Narendra Modi called a performance of India’s national song, Vande Mataram, by Ethiopian artists during a banquet in Addis Ababa a “deeply moving moment,” coinciding with the 150th anniversary of the song’s composition. 莫迪对埃塞俄比亚的历史性访问是印度总理15年来对埃塞俄比亚的第一次访问,这次活动标志着双边关系与战略伙伴关系的提升。 The event, part of Modi’s historic visit to Ethiopia—the first by an Indian PM in 15 years—marked the elevation of bilateral ties to a strategic partnership. 埃塞俄比亚总理Abiy Ahmed Ali亲自欢迎Modi, 将他带到旅馆, 并授予他埃塞俄比亚最高奖项, Ethiopian Prime Minister Abiy Ahmed Ali personally welcomed Modi, drove him to his hotel, and honored him with Ethiopia’s highest award, the Great Honor Nishan. 这次访问强调了印度-非洲在贸易、技术、农业和可再生能源方面日益扩大的合作,文化交流强调共同的价值观和相互尊重。 The visit highlighted growing India-Africa cooperation in trade, technology, agriculture, and renewable energy, with cultural exchanges underscoring shared values and mutual respect.