现代汽车和基亚汽车将修复数百万辆美国汽车,修补有故障的反盗窃系统,这些系统可能阻碍开机,而业主无需承担任何费用。 Hyundai and Kia will fix millions of U.S. cars with faulty anti-theft systems that may prevent starting, at no cost to owners.

现代和基亚同意修复美国数百万辆汽车, 因为它们的反盗窃系统有缺陷, 可能妨碍汽车起动。 Hyundai and Kia have agreed to repair millions of vehicles in the U.S. due to a flaw in their anti-theft systems, which could prevent cars from starting. 作为监管和解的一部分, 修复将免费提供给所有者. The fix, part of a regulatory settlement, will be provided at no cost to owners. 这一问题影响到两个品牌的多个示范年,尽管报告中没有详细说明具体的模型和年份。 The issue affects multiple model years across both brands, though specific models and years were not detailed in the report. 所有者预计将收到汽车制造商的通知,并附有修理指示。 Owners are expected to receive notifications from the automakers with repair instructions.