2025年12月在梵蒂冈揭幕了德国艺术家将无家可归的人Burkhard Scheffler画成圣彼得(St. Peter)的画作,
A German artist’s painting of homeless man Burkhard Scheffler as St. Peter was unveiled in the Vatican in December 2025, honoring him as a symbol of dignity and inclusion.
2025年12月,德国艺术家迈克尔·特里格尔(Michael Triegel)在梵蒂冈城Teutonic学院教堂揭幕,画中的流浪汉Burkhard Scheffler作为St. Peter的画,刚刚从Scheffler的坟墓中走出来。
German artist Michael Triegel’s painting of homeless man Burkhard Scheffler as St. Peter was unveiled in December 2025 at the Teutonic College chapel in Vatican City, just steps from Scheffler’s grave.
Scheffler于2022年11月在圣彼得广场附近逝世, 受教皇弗朗西斯(Pope Francis)的荣耀, 他在祈祷和欢乐中引用他,
Scheffler, who died in November 2022 near St. Peter’s Square, was honored by Pope Francis, who referenced him in prayers and homilies, calling him a symbol of the marginalized.
作为一个转换为天主教的特里格尔,在纳姆堡大教堂的新祭坛面板上使用了谢夫勒的肖像,这是一项促进宗教和解的项目.
Triegel, a Catholic convert, used Scheffler’s likeness—bearded, wearing a red baseball cap—for a new altar panel in Naumburg Cathedral, part of a project promoting religious reconciliation.
现在在梵蒂冈展出的艺术作品具有来自不同背景的真人特色,是对尊严、包容和同情的敬意。
The artwork, now displayed at the Vatican, features real people from diverse backgrounds and serves as a tribute to dignity, inclusion, and compassion.