一名前皇家海军陆战队队员在故意将他的汽车撞向利物浦球迷,造成134人受伤(包括一名儿童和一名婴儿)后,对31项指控认罪。 A former Royal Marine pleaded guilty to 31 charges after deliberately crashing his car into Liverpool fans, injuring 134, including children and a baby.

一名54岁的前皇家海军陆战队队员保罗·道尔(Paul Doyle)将因故意将他的车开到人群中庆祝利物浦FC于2025年5月26日获胜, 造成134人受伤, 其中包括儿童和一名婴儿。 A 54-year-old former Royal Marine, Paul Doyle, is set to be sentenced for deliberately driving his car into crowds celebrating Liverpool FC’s Premier League victory on May 26, 2025, injuring 134 people, including children and a baby. 多伊尔承认了包括造成重伤和危险驾驶在内的31项指控，他承认在一场持续数分钟的愤怒暴行中使用他的福特银河作为武器。 Doyle, who pleaded guilty to 31 charges including causing grievous bodily harm and dangerous driving, admitted using his Ford Galaxy as a weapon during a rage-fueled rampage lasting several minutes. Dashcam的片段显示,他大喊威胁,加速进入行人,倒向受害者,并袭击救护车。 Dashcam footage showed him shouting threats, accelerating into pedestrians, reversing into victims, and striking an ambulance. 在节日气氛中发生的这次袭击不是恐怖主义。 The attack, which occurred amid a festive atmosphere, was not terrorism. 被描述为家庭男子的Doyle在被捕后告诉警察,他觉得自己 " 毁了我的家人的生活 " 。 受害者和家人在判刑听证会上分享了情感影响陈述。 Doyle, described as a family man, told police after arrest that he felt he had “ruined my family’s life.” Victims and families shared emotional impact statements during the sentencing hearing. 最严重罪行的最高刑罚是终身监禁。 The maximum penalty for the most serious charges is life imprisonment.