欧盟领导人要求在全球不确定性下增加国防开支和自主权。
EU leaders demand greater defense spending and autonomy amid global uncertainty.
2025年12月17日, 欧洲委员会主席乌苏拉·冯德莱昂(Ursula von der Leyen)告诉欧洲议会, 欧洲必须为自身安全负起全部责任,
On December 17, 2025, European Commission President Ursula von der Leyen told the European Parliament that Europe must take full responsibility for its own security, calling it a necessity, not a choice.
她强调,在全球不确定的情况下,需要更大的战略自主权和国防投资,并警告说,欧洲不能让其他强国决定其未来。
She stressed the need for greater strategic autonomy and defense investment amid global uncertainties, warning that Europe cannot let other powers shape its future.
她的发言强调了欧盟对依赖外部盟友的日益关切,特别是考虑到不断变化的全球动态和持续的冲突。
Her remarks highlighted growing EU concerns over reliance on external allies, especially in light of shifting global dynamics and ongoing conflicts.