阿姆斯特丹公寓发生电火,迫使两名居民临时撤离,但没有人受伤。 An electrical fire in an Amsterdam apartment forced two residents to temporarily evacuate, but no one was injured.

消防官员证实,一个阿姆斯特丹公寓的两名居民在Vrooman大道上两户人家的家墙上发生电火后,于周六早些时候临时流离失所。 Two residents in an Amsterdam apartment were temporarily displaced after an electrical fire broke out in the wall of a two-family home on Vrooman Avenue early Saturday, fire officials confirmed. 凌晨1时57分报道的烈火被限制在二楼厨房和阁楼内,从楼梯和窗户可以看到烟雾。 The blaze, reported at 1:57 a.m., was confined to the second-floor kitchen and attic, with smoke visible from the eaves and windows. 消防员在凌晨2时49分将火灾控制在控制之下,需要进行第二次警报,以便进行大修和通风。 Firefighters brought the fire under control by 2:49 a.m., requiring a second alarm for overhaul and ventilation. 没有报告有人受伤,第一层居民仍留在家中。 No injuries were reported, and the first-floor residents remained in their home. 美国红十字提供了紧急援助。 The American Red Cross provided emergency assistance. 消防人员证实 原因为电, 结构被认为是可挽救的。 Fire officials confirmed the cause was electrical, and the structure is considered salvageable.