2025年12月16日,一名巴勒斯坦司机逃离Gush Etzion的交通站,试图撞死一名警官,然后逃跑;没有人受伤,以色列当局称其为犯罪行为,而不是恐怖主义。
On Dec. 16, 2025, a Palestinian driver fled a traffic stop in Gush Etzion, attempted to ram a police officer, and escaped; no injuries occurred, and Israeli authorities called it a criminal act, not terrorism.
2025年12月16日,Gush Etzion的一名警官拦截了一辆挂有巴勒斯坦车牌的车辆,违反交通规定,导致有人企图撞车,司机逃跑后朝警察开枪反击。
On December 16, 2025, a police officer in Gush Etzion stopped a vehicle with Palestinian license plates for a traffic violation, leading to an attempted ramming when the driver fled and veered toward the officer, who fired in response.
司机逃走,据报没有人受伤。
The driver escaped, and no injuries were reported.
以色列当局证实,这起事件是犯罪行为,不是恐怖主义或出于政治动机,以色列国防军和警察正在寻找嫌疑人和车辆,伯利恒和附近村庄的安全行动正在进行。
Israeli authorities confirmed the incident was a criminal act, not terrorism or politically motivated, and the IDF and police are searching for the suspect and vehicle, with security operations ongoing in Bethlehem and nearby villages.