保护沼泽地公民获得一个奖项, 帮助将麦克伦南沼泽地区重新划分为省内重要的湿地,
Citizens for Marshland Conservation won an award for helping reclassify McLennan Marsh as a provincially significant wetland, protecting it from development and boosting biodiversity.
保护沼泽地公民 (CMC) 获得了安大略自然2025年史蒂夫·霍恩塞尔绿道奖,以表彰其在2024年11月将401号公路以北的28公麦克伦南沼泽重新归类为省级重要湿地.
Citizens for Marshland Conservation (CMC) has won Ontario Nature’s 2025 Steve Hounsell Greenway Award for its role in reclassifying the 28-hectare McLennan Marsh, north of Highway 401, as a provincially significant wetland in November 2024.
通过宣传、恢复和科学研究进行的指定,限制了120米半径范围内的开发,保护了濒危物种的栖息地。
The designation, achieved through advocacy, restoration, and scientific research, limits development within a 120-meter radius, protecting habitat for species at risk.
该集团的努力在促进生物多样性和气候抗御能力方面有所贡献。
The group’s efforts are credited with boosting biodiversity and climate resilience.
副主席Al Quincey于12月10日在多伦多接受该奖项,
Vice-chair Al Quincey accepted the award in Toronto on December 10, and CMC will be featured in Ontario Nature’s quarterly magazine.