中国正在西藏喜马拉雅山秘密建造大型水坝,引起全球对环境和地缘政治风险的担忧。 China is secretly building large dams in Tibet’s Himalayas, raising global concerns over environmental and geopolitical risks.

中国正在偏远的喜马拉雅喜马拉雅西藏地区建设大规模、未披露的水电系统, China is building a massive, undisclosed hydropower system in the remote Himalayan region of Tibet, featuring multiple large dams aimed at boosting renewable energy capacity. 这个项目是中国更广泛的清洁能源推动的一部分,仍被秘密封锁,没有关于地点、规模或环境影响的官方细节。 The project, part of China’s broader clean energy push, remains shrouded in secrecy with no official details on location, scale, or environmental impact. 专家们警告由于该区域的地震活动、脆弱的生态系统和对南亚下游水流的潜在影响而产生的风险。 Experts warn of risks due to the region’s seismic activity, fragile ecosystems, and potential effects on downstream water flows in South Asia. 虽然该倡议支持中国的气候目标,但其缺乏透明度引起了国际社会对生态和地缘政治后果的关切。 While the initiative supports China’s climate goals, its lack of transparency has raised international concern over ecological and geopolitical consequences.