Chattanooga警察上尉毕业于弗吉尼亚州联邦调查局国家学院精英课程。
Chattanooga police captain graduates from elite FBI National Academy program in Virginia.
Chattanooga警察上尉 Heather Williams从弗吉尼亚州Quantico联邦调查局国家学院第296届会议毕业,完成了培训高级执法领导人的精英11周课程。
Chattanooga Police Captain Heather Williams has graduated from the 296th session of the FBI National Academy in Quantico, Virginia, completing an elite 11-week program that trains top law enforcement leaders.
来自美国各地、24个国家以及多个军事和民事机构的254名官员出席的这届会议,具有高度选择性,只有不到1%的全球执法人员接受。
The session, attended by 254 officers from across the U.S., 24 countries, and multiple military and civilian agencies, is highly selective, with fewer than one percent of global law enforcement officers accepted.
参加培训的人接受了联邦调查局教官提供的领导能力、沟通和健身方面的高级培训。
Participants received advanced training in leadership, communication, and fitness from FBI instructors.
1935年以来,该学院在全世界培训了56 000多名专业人员。
Since 1935, the academy has trained over 56,000 professionals worldwide.
威廉姆斯(Williams)将这一经历描述为谦虚和赋予权力,并承诺运用她的培训来支持她的同事和社区。
Williams, who described the experience as humbling and empowering, pledged to apply her training to support her colleagues and community.