加利福尼亚州最高法院裁定亨廷顿海滩必须建造13 368所新住房,
California’s Supreme Court rules Huntington Beach must build 13,368 new homes, upholding state housing mandates.
Huntington Beach必须准备13,368所新住宅, 因为加利福尼亚州最高法院维持了州执行住房授权的权力,
Huntington Beach must prepare for 13,368 new homes after California’s Supreme Court upheld the state’s authority to enforce housing mandates, rejecting the city’s claims of charter immunity and environmental concerns.
关键听证会定于2026年1月16日进行,
A key hearing is set for January 16, 2026, as the city’s legal options narrow.
同时,自2023年以来,长滩以创纪录的速度批准了5 200多套住房,包括负担得起的住房,尽管由于高利率、建筑成本和经济挑战,预计住房将放缓。
Meanwhile, Long Beach has approved over 5,200 housing units since 2023, including affordable homes, at record speed, though a slowdown is expected due to high interest rates, construction costs, and economic challenges.
该市仍在实现国家住房目标的轨道上。
The city remains on track to meet state housing goals.