一名加利福尼亚目标雇员因保守的衬衫而面临骚扰,引发全国关于言论自由和两极分化的辩论。
A California Target employee faced harassment over a conservative shirt, sparking national debate on free speech and polarization.
一段来自加州Target商店的病毒视频显示,一名女性在网上被确认为米歇尔·庞塞,因一件与保守派人物查理·柯克有关的红色“自由”衬衫与一名年长员工对峙。
A viral video from a California Target store shows a woman, identified online as Michelea Ponce, confronting an elderly employee over a red "Freedom" shirt linked to conservative figure Charlie Kirk.
Ponce, 一位自称为反种族主义倡导者, 向这位雇员大喊, 称她为“笨蛋”, 并指控她支持种族主义, 威胁要告发她。
Ponce, a self-described anti-racism advocate, shouted at the employee, called her "stupid," and accused her of supporting racism, threatening to report her.
这名雇员平静地捍卫了她穿衬衫的权利,继续工作。
The employee, who calmly defended her right to wear the shirt, continued working.
这起事件在社交媒体上广为流传, 引发了关于言论自由、政治两极分化及工作场所行为的辩论,
The incident, widely shared on social media, sparked debate over free expression, political polarization, and workplace conduct, with Ponce's social media accounts reportedly locked amid backlash.
她的身份和雇主已得到报告,但没有得到独立核实。
Her identity and employer have been reported but not independently verified.