由于美国就业数据抑制了对短期削减利率的希望,亚洲市场混杂在一起。 Asian markets mixed as U.S. jobs data dampened hopes for near-term rate cuts.

亚洲股票市场的表现好坏参半,美国在降低利率方面长期处于不确定状态,因为美国的就业数据比预期的要弱,未能加强对即将降低利率的期望。 Asian stock markets showed mixed performance amid persistent uncertainty over U.S. interest rate cuts, following weaker-than-expected U.S. jobs data that failed to strengthen expectations for an imminent rate reduction. 投资者仍然持谨慎态度,权衡太平洋两岸的经济信号。 Investors remained cautious, weighing economic signals from both sides of the Pacific.