阿拉斯加冬季旅游业在通货膨胀和市场营销有限的情况下下滑,尽管自然景点很强。 Alaska’s winter tourism declines amid inflation and limited marketing, despite strong natural attractions.

阿拉斯加冬季旅游之所以增长, 是因为北光和狗潮等景点吸引了大部分独立旅行者。 Alaska’s winter tourism has grown due to attractions like the northern lights and dog mushing, drawing mostly independent travelers who fly in. 然而,最近的下降与诸如通货膨胀和旅费上涨等经济关切有关。 However, a recent decline is linked to economic concerns such as inflation and rising travel costs. 尽管国家有强烈的自然吸引力,但由于与其他目的地相比预算有限,在推销冬季供货方面仍面临挑战,这阻碍了国家竞争游客的能力。 Despite strong natural appeal, the state faces challenges in marketing its winter offerings due to a limited budget compared to other destinations, hindering its ability to compete for visitors.