2024年,阿卡迪亚国家公园的顶峰登山记录了创纪录的参观,这促使人们呼吁进行更好的规划和循规蹈矩。
Acadia National Park’s top hikes saw record visitation in 2024, prompting calls for better planning and trail etiquette.
缅因州阿卡迪亚国家公园最受欢迎的远足包括Precipice Trail、Ocean Path和Beehive Trail, 每年吸引数千名游客,
The most popular hikes in Maine's Acadia National Park include the Precipice Trail, Ocean Path, and Beehive Trail, drawing thousands of visitors annually due to their scenic views and challenging terrain.
该公园报告说,2024年有创记录的访问次数,足迹在游客流量中一直排名最高。
The park reported record visitation in 2024, with the trails consistently ranking highest in visitor traffic.
公园官员强调走道礼仪和预先规划的重要性,以管理拥堵和保护自然资源。
Park officials emphasize the importance of trail etiquette and advance planning to manage congestion and preserve natural resources.